Messina - Ortigia
ITALIANO
Ortigia è un’isola di circa un chilometro quadrato che affiora dal blu del mar Ionio.
Ortigia è il cuore e centro storico di Siracusa, un insieme di palazzi, templi, chiese, castelli e fontane di una bellezza straordinaria.
Ortigia è anche il luogo perfetto per un aperitivo al tramonto, per una passeggiata serale e per sedersi in uno dei tantissimi ristoranti e assaggiare la fantastica cucina siciliana.
Ortigia è da visitare a piedi, perdersi nel labirinto di vicoli e piazzette, e poi tornare sui propri passi, c’è sempre qualcosa che sfugge in questo concentrato di bellezza.
Terminato il tour si ritornerà al punto di incontro prestabilito.
Il prezzo è su richiesta e può variare in base al numero dei viaggiatori.
ENGLISH
Ortigia is an island of about one square kilometer that emerges from the blue Ionian Sea.
Ortigia is the heart and historic center of Syracuse, a collection of palaces, temples, churches, castles and fountains of extraordinary beauty.
Ortigia is also the perfect place for an aperitif at sunset, for an evening stroll and to sit in one of the many restaurants and sample the fantastic Sicilian cuisine.
Ortigia is to be visited on foot, getting lost in the labyrinth of alleys and squares, and then retracing your steps, there is always something that escapes you in this concentration of beauty.
At the end of the tour you will return to the pre-arranged meeting point.
The price is on request and may vary according to the number of travellers.
DEUTSCH
Ortigia ist eine etwa einen Quadratkilometer große Insel, die aus dem blauen Ionischen Meer herausragt.
Ortigia ist das Herz und historische Zentrum von Syrakus, eine Ansammlung von Palästen, Tempeln, Kirchen, Burgen und Brunnen von außergewöhnlicher Schönheit.
Ortigia ist auch der perfekte Ort für einen Aperitif bei Sonnenuntergang, für einen Abendspaziergang und um in einem der vielen Restaurants zu sitzen und die fantastische sizilianische Küche zu probieren.
Man kann Ortigia zu Fuß erkunden, sich im Labyrinth der Gassen und Plätze verlieren und dann den Weg zurückverfolgen, es gibt immer etwas, das einem in dieser Konzentration an Schönheit entgeht.
Am Ende der Tour kehren Sie zum vereinbarten Treffpunkt zurück.
Der Preis ist auf Anfrage und kann je nach Anzahl der Reisenden variieren.
FRANÇAIS
Ortigia est une île d'environ un kilomètre carré qui émerge de la mer Ionienne bleue.
Ortigia est le cœur et le centre historique de Syracuse, une collection de palais, temples, églises, châteaux et fontaines d'une beauté extraordinaire.
Ortigia est également l'endroit idéal pour un apéritif au coucher du soleil, pour une promenade en soirée et pour s'asseoir dans l'un des nombreux restaurants et goûter à la fantastique cuisine sicilienne.
Ortigia se visite à pied, en se perdant dans le labyrinthe des ruelles et des places, puis en revenant sur ses pas, il y a toujours quelque chose qui vous échappe dans ce concentré de beauté.
À la fin de la visite, vous retournerez au point de rendez-vous convenu.
Le prix est sur demande et peut varier en fonction du nombre de voyageurs.
ESPAÑOL
Ortigia es una isla de aproximadamente un kilómetro cuadrado que emerge del azul mar Jónico.
Ortigia es el corazón y centro histórico de Siracusa, un conjunto de palacios, templos, iglesias, castillos y fuentes de extraordinaria belleza.
Ortigia es también el lugar perfecto para un aperitivo al atardecer, para un paseo nocturno y para sentarse en uno de los muchos restaurantes y degustar la fantástica cocina siciliana.
Ortigia es para visitarla a pie, perdiéndote en el laberinto de callejones y plazas, y luego volviendo sobre tus pasos, siempre hay algo que se te escapa en esta concentración de belleza.
Al final del recorrido, regresará al punto de encuentro preestablecido.
El precio es bajo petición y puede variar según el número de viajeros.
